往生咒 日文版 /日本 謝湘珠 整理
拔一切業障根本得生淨土陀羅尼
南 無 阿 彌 多 婆 夜 哆 他 伽 多 夜
ナモオミドォポイェ ドォタケドォイェ-
namaḥ ārya-amitābhāya tathāgatāya
哆 地 夜 他 阿 彌 利 都 婆 毗
ドォデェイェタ アミリドォポピィ
tad yathā amṛta-ud-bhave
阿 彌 利 哆 悉 耽 婆 毗 阿 彌 利 哆 毗 迦 蘭 帝
アミリドォ シタンポピィ アミリドォ ピィキャランデェ
amṛta- siddhi-bhave amṛta- vikrānte
阿 彌 利 哆 毗 迦 蘭 多 伽 彌 膩 伽 伽 那
アミリドォ ピィキャランドォ ケミニ- ケケナ-
amṛta- vikrānta- gamine gagana
枳 多 迦 利 娑 婆 訶
ヅドォキャリ サポホ-
kṛti-kare svāhā